4コマ

    「お久しぶりです！」 モンちゃんがぴょんちゃんパパに "お久しぶりです”と言っています。   お久しぶりです！と言いたいときは   「오랜만이에요」 と ...

    「行ってくるね~！」 ヤオたんがぴょんちゃんに "行ってくるね！”と言っています。   行ってくるね！と言いたいときは   「다녀올게」 とつぶやいてみ ...

    「傘持ってきた？」 ヤオたんがぴょんちゃんに "傘持ってきた？！”と言っています。   傘持ってきた？と言いたいときは   「우산 갖고 왔어?」 とつ ...

    「洗濯物干そうっと！」 トッキがトッカに "昨日お化けが出たの！”と言っています。   洗濯物干そうっと！と言いたいときは   「빨래 말리자」 とつぶ ...

    「本でも読もうかな？」 トッキがぴょんちゃんに "休み時間何するの～”と聞いています。   本でも読もうかな？と言いたいときは   「책이나 읽을까?」 ...

    「今日は外食しようか？」 やおたんがモンちゃんに外食しないか聞いてます。   夕食作るのがめんどくさいときは   「오늘 외식할까?」 とつぶやいてみま ...

    「そろそろ夕食の時間だね～」 トッキがモンちゃんに夕食の時間を伝えています。   食べる気しないよ～とつぶやくときは...   「생각이 없는데...」 ...

    「昨日、なかなか眠れなかったの」 トッキがぴょんちゃんにお昼寝したいよ~と言ってます。   お昼寝したい！とつぶやくときは...   「낮잠 자고 싶어 ...

    「そろそろ休もうよ~」 ぴょんちゃんがモンちゃんに休もうよ~と言ってます。   そろそろ休もうよ~とつぶやくときは...   「이제 좀 쉬자」 とつぶ ...

    「ご飯食べよう！」 うさぎちゃんがひよこっちにお昼だと言っていますね。   もうお昼？とつぶやくときは...   「벌써 점심시간이야?」 とつぶやいて ...