こんにちは、shikaです！
「～だから」「～なので」には2つの表現があります。
日本語の「~なので」に近い方が...
「-아/어서」
日本語の「~だから」に近い方が...
「-(으)니까」
2タイプの作り方はこちら▽
【-아/어서】
１．基本形 → 해요体
・예쁘다 → 예뻐요
２．해요体の「다」を取って、「-아/어서」つける
・예뻐요 → 예뻐서
意味
~なので/~くて
→原因から結果の順番で伝えたいとき
【-(으)니까】
１．基本形の「다」の前がパッチムあり or なしかチェック
・パッチムなし：-니까
・パッチムあり：-(으)니까
２．基本形の「다」を取って、「-(으)니까」つける
・예쁘다 → 예쁘니까
意味
～だから
→理由を強調して伝えたいとき
「～だから」「~なので」を使ってみよう♪
「～だから」「～なので」と言いたいときは、2つのタイプから選んで使ってみましょう！
「～だから」「～なので」の作り方
「-아/어서」を使うとき
１．基本形 → 해요体にする
２．「요」を取って、「서」をつける
・비싸요 → 비싸서
・추워요 → 추워서
・깨끗해요→ 깨끗해서
「-(으)니까」を使うとき
１．基本形 → 「다」を取る
２．パッチムをチェック
・パッチムなし → 니까
・パッチムあり→ 으니까
ex)
・ 비싸다→ 비싸니까
・많다→ 많으니까
<例外は...>
「ㄹ」パッチムのとき
１．基本形 → 「ㄹ」パッチムを取る
２．すぐ「니까」をつける
ex)
・알다 → 「ㄹ다」を取る
・아+-니까
＝아니까
「-아/어서」のニュアンス
・日本語の「～なので」
・「～なので」のあとは結果を言う
・淡々と話すイメージ
너무 비싸서 못 샀어요.
※個人的な感情は入らない
「-(으)니까」のニュアンス
・日本語の「～だから」
・「~だから」のときは、命令・勧誘したいとき
・個人的な理由などを話すとき
비싸니까 다른 가게 가요.
※個人的な感情が入る
問題１
問題１
・아프다：아파＋-서→ 아파서
・예쁘다：예뻐＋-서→ 예뻐서 샀어요
上記2つの言葉で文章を作ってみましょう♪
・아파서
배가 아파서 병원에 갔어요
・예뻐서
옷이 너무 예뻐서 샀죠.
問題２．
問題２
・재미있다：재미있＋-으니까→ 재미있으니까
・듣다：들＋-으니까 → 들으니까
※재미있다を会話で言うときは、「재밌다」と略して使います。
上記2つの言葉で文章を作ってみましょう♪
なかなか出てこない方は、文章例を参考にしてみて下さいね。
・재밌으니까 (재미있으니까)
이 드라마 엄청 재밌으니까 꼭 봐요.
・들으니까
이 음악 들으니까 좋네요.
「-아/어서」「-(으)니까」の問題集
では、ここで他の単語を使って問題を解いてみましょう！
「-아/어서」「-(으)니까」にトライ！
問題20問
| １．綺麗なので買いました | |
| ２．このカバン可愛いから買いました | |
| ３．時間がないから早くして | |
| ４．忙しくて遅れました | |
| ５．このドラマ面白いから絶対見てね | |
| ６．赤ちゃんが寝てるから静かにしてね | |
| ７．暑くて汗かいちゃう | |
| ８．カフェまで近いから歩こうよ | |
| ９．参鶏湯美味しいから食べてみてよ | |
| １０．私は思いやり心があるからね | |
| １１．(味が)薄くて食べれない | |
| １２．ちょっと高いから別のとこ行こうよ | |
| １３．時間あるからゆっくり行こう | |
| １４．写真撮ってUPしますね | |
| １５．笑うとさらに可愛い | |
| １６．昨日の夜は疲れてたので、すぐに寝ました | |
| １７．美味しくて手が止まらない | |
| １８．直接作ってみると良いですね | |
| １９．ツイッターをしてみたら面白かった | |
| ２０．授業が始まったから集中してください |
| １．綺麗なので買いました | 예뻐서 샀어요 |
| ２．このカバン可愛いから買いました | 이 가방 예쁘니까 샀어요 |
| ３．時間がないから早くして | 시간이 없으니까 빨리 해 |
| ４．忙しくて遅れました | 바빠서 늦었어요 |
| ５．このドラマ面白いから絶対見てね | 이 드라마 재밌으니까 꼭 봐요 |
| ６．赤ちゃんが寝てるから静かにしてね | 아기가 자고 있으니까 조용히 해줘 |
| ７．暑くて汗かいちゃう | 더워서 땀이 난다 |
| ８．カフェまで近いから歩こうよ | 카페까지 가까우니까 걸어서 가자 |
| ９．参鶏湯美味しいから食べてみてよ | 삼계탕 맛있으니까 먹어 봐 |
| １０．私は思いやり心があるからね | 난 정이 많으니까 |
| １１．(味が)薄くて食べれない | (맛이) 싱거워서 못 먹겠어 |
| １２．ちょっと高いから別のとこ行こうよ | 좀 비싸니까 딴 데로 가자 |
| １３．時間あるからゆっくり行こう | 시간은 많으니까 천천히 가자 |
| １４．写真撮ってUPしますね | 사진 찍어서 올릴게요 |
| １５．笑うとさらに可愛い | 웃으니까 더 예뻐 |
| １６．昨日の夜は疲れてたので、すぐに寝ました | 어제 밤은 피곤해서 일찍 잤어요 |
| １７．美味しくて手が止まらない | 너무 맛있어서 손이 안 멈추네요 |
| １８．直接作ってみると良いですね | 직접 만들어 보니까 좋네요 |
| １９．ツイッターをしてみたら面白かった | 트위터를 해보니까 재밌었어요 |
| ２０．授業が始まったから集中してください | 수업이 시작했으니까 집중하세요 |
大好きな推しに関する文章を上記の表現で作ってみましょう♪
さらに理解が深まるのでおススメです。
