So So Fun

So So Fun ep4 おもしろシーンまとめ

こんにちは、shikaです!

 

ENHYPENのオリジナルコンテンツ「So So Fun

今回は, 4話のおもしろシーンをピックアップしてみました!

 

ぜひ何度も聞いてみてくださいね♪

 

So So Funのおもしろフレーズはこちらまで ↓

おもしろシーン意見箱

 

 

目次

So So Fun e4 おもしろシーン

動画

ShikaさんによるSo So Fun ep4-3 最初☆

 

ジェイ「赤ちゃんたち、ご飯食べて!」

아가들아, 밥 먹어라

 

 

意味:赤ちゃんたち、ご飯食べて!

 

読み方はこちら▽

아가들아, 밥 먹어라
アガドゥラ パp モゴラ

 

ソヌ「ご飯、ください」

밥 주세요

 

 

意味:ご飯、ください

 

読み方はこちら▽

밥 주세요
パp チュセヨ

 

 

ソヌ「やっとできたね」

이제 됐네

 

 

意味:やっとできたね

 

読み方はこちら▽

이제 됐네
イジェ トェンネ

 

 

ソヌ「たくさん下さい!」

많이 주세요

 

 

意味:たくさん下さい!

 

読み方はこちら▽

많이 주세요
マニ チュセヨ

 

 

ジェイ「大丈夫?薄くない?」

괜찮아? 싱겁지 않아?

 

 

意味:大丈夫?薄くない?

 

読み方はこちら▽

괜찮아? 싱겁지 않아?
クェンチャナ シンゴpチ アナ

 

 

ソヌ「美味しい、美味しいです。ちょうどいい味」

맛있어, 맛있어요.
딱 맛있어

 

 

意味:美味しい、美味しいです。ちょうどいい味

 

読み方はこちら▽

맛있어, 맛있어요. 딱 멋있어
マシッソ マシッソヨ ッタkマシッソ

 

 

ソヌ「いただきます」

잘 먹겠습니다

 

 

意味:いただきます!

 

読み方はこちら▽

잘 먹겠습니다
チャㇽ モッケッスンニダ

 

 

ジェイ「食べてみて、早く」

먹어봐. 빨리

 

 

意味:食べてみて、早く

 

読み方はこちら▽

먹어봐. 빨리
モゴボァ ッパㇽリ

 

 

ジョンウォン「やぁ~、良い天気だな」

아이고 날씨 좋구만

 

 

意味:やぁ~、良い天気だな

 

読み方はこちら▽

아이고 날씨 좋구만
アイゴ ナㇽッシ チョックマン

 

 

ソヌ「天気がとっても良い」

날씨 너무 좋다

 

 

意味:天気がとっても良い

 

読み方はこちら▽

날씨 너무 좋다
ナㇽッシ ノム チョッタ

 

 

ソヌ「田舎に住んだらこんな感じなんだろうな...」

시골에 살면 이런 느낌이구나

 

 

意味:田舎に住んだらこんな感じなんだろうな...

 

読み方はこちら▽

시골에 살면 이런 느낌이구나
シゴレ サㇽミョン イロン ヌッキミグナ

 

 

ソヌ「朝からこんな自然環境と」

아침부터 이런 자연 환경과

 

 

意味:朝からこんな自然環境と

 

読み方はこちら▽

아침부터 이런 자연환경과
アッチンブット イロン チャヨンファンギョングァ

 

ジョンウォン「昨日いたんだけど...」

어제 있었는데

 

 

意味:昨日、いたんだけど

 

読み方はこちら▽

어제 있었는데 
オジェ イッソンヌンデ

 

 

ソヌ「だけど、ここにウサギがなんでいるの?」

근데 여기 토끼가 왜 있어?

 

 

意味:だけど、ここにウサギがなんでいるの?

 

読み方はこちら▽

근데 여기 토끼가 왜 있어?
クンデ ヨギ トッキガ ウェ イッソ

 

 

ソヌ「いや、このサンチュを取り出したら、これをみて走ってくるかもしれないよ」

아니, 이 상추를 꺼내며는
이걸 보고 달려올 수도 있어

 

意味:いや、このサンチュを取り出したら、これを見て走ってくるかもしれないよ

 

読み方はこちら▽

아니, 이 상추를 꺼내며는 이걸 보고 달려올 수도 있어
アニ イ サンチュルㇽ ッコネミョヌン イゴㇽ ポゴ タㇽリョオㇽスド イッソ

 

 

ジョンウォン「サンチュキャンプ場になった」

상추 캠핑장 됐다

 

意味:サンチュキャンプ場になった

 

読み方はこちら▽

상추 캠핑장 됐다
サンチュ ケンピンジャン トゥェッタ

 

 

ジョンウォン「戻ってくるとき、持ってこなきゃ」

다시 돌아올 때
가지러 와야지

 

意味:戻ってくるとき、持ってこなきゃ

 

読み方はこちら▽

다시 돌아올 때 가지러 와야지
タシ トラオㇽッテ カジロ ワヤジ

 

So So Fun ep4-2

ShikaさんによるSo So Fun ep4-1

 

ニキ「今日も来たね」

오늘도 왔네

 

意味:今日も来たね!

 

読み方はこちら▽

오늘도 왔네
オヌㇽド ワンネ

 

 

ニキ「どこって言ってましたっけ?」

어디라고 했죠?

 

意味:どこって言ってましたっけ?

 

読み方はこちら▽

어디라고 했죠?
オディラゴ へッチョ

 

 

ソンフン「あっち、あっち」

저쪽 저쪽

 

意味:あっち、あっち

読み方はこちら▽

저쪽 저쪽
チョッチョk チョッッチョk

 

 

ニキ「情熱」

열정

 

意味:情熱

 

読み方はこちら▽

열정
ヨㇽチョン 

 

 

ソンフン「情熱、情熱があれば捕まえられるさ」

열정, 열정이 있으면 잡을 수 있는 거야

 

意味:情熱、情熱があれば捕まえられるさ

 

読み方はこちら▽

열정, 열정이 있으면 잡을 수 있는거야
ヨㇽチョン ヨㇽチョンイ イッスミョン チャブㇽ ス インヌンゴヤ

 

 

ジェイク「ねえ、釣りするのにちょうどいいよね!」

야, 낚시하기 딱 좋네

 

意味:ねぇ、釣りするのにちょうどいいよね!

 

読み方はこちら▽

야, 낚시하기 딱 좋네
ヤ ナkシハギ ッタk チョンネ

 

 

So So Fun ep4-3

ShikaさんによるSo So Fun ep4-2

 

ソヌ「バトミントンでもするの?」

어, 너 배트민턴 치게?

 

意味:バトミントンでもするの?

 

読み方はこちら▽

어, 배트민턴 치게?
オ べトゥミントン チゲ

 

 

ニキ「一緒にしますか?」

같이 칠래요?

 

意味:一緒にしますか?

 

読み方はこちら▽

같이 칠래요?
カッチ チㇽレヨ

 

 

ニキ「ヤダ」

ヤダ

 

意味:ヤダ

 

読み方はこちら▽

싫어
シロ

 

 

ニキ「本当に良いもの!ソヌヒョン 良いもの」

진짜 좋은 거. 선우형 좋은 거

 

意味:本当に良いもの!ソヌヒョン 良いもの!

 

読み方はこちら▽

진짜 좋은 거. 선우형 좋은거
チンッチャ チヨウンゴ ソヌヒョン チヨウンゴ

 

 

ニキ「なんでこんなにカッコいいふりするの?」

왜 이렇게 멋있는 척하냐?

 

意味:なんでこんなにカッコいいふりするの?

 

読み方はこちら▽

왜 이렇게 멋있는 척하냐?
なんでこんなにカッコいいふりするの?

 

 

ニキ「音楽つけて...私はカッコいい」

음악틀고 나는 멋있어

 

意味:音楽つけて...私はカッコいい

 

読み方はこちら▽

음악틀고 나는 멋있어
ウマkトゥルゴ ナヌン モシッソ

 

 

ソヌ「サングラスはなんでかけたの?」

선글라스는 왜 꼈어?

 

意味:サングラスはなんでかけたの?

 

読み方はこちら▽

선글라스는 왜 꼈어?
ソングㇽラスヌン ウェ ッキョッソ

 

 

ニキ「そんなに眩しくないよ」

그렇게 눈 안 부셔

 

意味:そんなに眩しくないよ

 

読み方はこちら▽

그렇게 눈 안 부셔
クロッケ ヌン アンブショ

 

 

ジェイ「こんな景色にいつストレッチするの?」

이런 경치에
언제 스트레칭 해보겠냐?

 

意味:こんな景色にいつストレッチするの?
(こんな景色の中でストレッチ普通できないよ)

 

読み方はこちら▽

이런 경치에 언제 스트레칭 해보겠냐?
イロン キョンチエ オンジェ ストゥレッチン ヘボゲンニャ

 

 

ソヌ「だけどこうやって来たらしないとね!」

근데 이렇게 와서 해야지

 

意味:だけど、こうやって来たらしないとね!

 

読み方はこちら▽

근데 이렇게 와서 해야지
クンデ イロッケ ワソ ヘヤジ

 

 

ジェイ「どれだけ爽快な朝なんだ!」

얼마나 상쾌한 아침이야

 

意味:どれだけ爽快な朝なんだ!

 

読み方はこちら▽

얼마나 상쾌한 아침이야
オㇽマナ サンクェハン アッチミヤ

 

 

ジェイ「俺 朝すること全部したよ」

나 아침에 해야 될 거 다했어

 

意味:俺、朝すること全部したよ

 

読み方はこちら▽

나 아침에 해야 될 거 다했어
ナ アッチメ ヘヤデㇽ コ タ ヘッソ

 

 

So So Funのおもしろシーンはこちら↓

エピソード1

So So Fun ep1 おもしろシーンまとめ

続きを見る

 

エピソード2

So So Fun ep2 おもしろシーンまとめ

続きを見る

 

エピソード3

So So Fun ep3 おもしろシーンまとめ

続きを見る

  • この記事を書いた人

ipuni

こんにちは、shikaです!
大好きな推しで学べる韓国語を発信中♪
10年間の韓国留学の経験を活かして、すぐに使えるフレーズなどまとめています。
↓オンライン韓国語講座↓
韓国語講座を見てみる>

-So So Fun

© 2022 ipuniのひらめき Powered by AFFINGER5