こんにちは、shikaです！
10回目のレッスンは、「コンサートに行きたい！」というテーマで学んでいきたいと思います。
[st-mybox title=”レッスン10で学ぶこと” fontawesome=”fa-check-circle” color=”#66cdaa” bordercolor=”#66cdaa” bgcolor=”” borderwidth=”2″ borderradius=”5″ titleweight=”bold” fontsize=”” myclass=”st-mybox-class” margin=”25px 0 25px 0″]
１．今年の夢を聞くとき
２．してみたいことを話すとき
３．必ず叶ったら良いね！の韓国語
[/st-mybox]
[st-kaiwa4]それでは、スタート！[/st-kaiwa4]
レッスン１０回目「コンサートに行きたい！」
Shikaさんによる無料版☆レッスン10 -콘서트 가고 싶어
今回からカナルビは隠しています。
文字を見て言えるようになるには、文字に慣れる必要があるからです。
あとからチェックできます。
今年の夢は？
自分：올해의 소망은?
意味：今年の夢は？
꿈, 소망 の違いは？
꿈
① 長期的な夢、希望
② 夢を見るの夢
ex)
① 제 꿈은 의사가 되는 거예요.
私の夢は医者になることです。
② 어제 꿈을 꿨어요.
昨日 夢を見ました。
소망
① 短期的な夢、希望
② 叶いやすい夢
ex)
① 올해의 소망은 친구랑 같이 USJ가는 거예요.
今年の夢は友だちと一緒に USJ行くことです。
[st-slidebox fontawesome=”” text=”読み方はこちら▽” bgcolor=”#fcdeeb” color=”#000″ margin_bottom=”20″]
올해의 소망은?
オレエ ソマンウン
[/st-slidebox]
推し：올해는 해외에서 콘서트 하고 싶어
意味：今年は海外でコンサートしたい
-에서 -하고 싶어
( 場所 )で～したい
✓ 카페에서 얘기하고 싶어
カフェで話したい
✓ 유원치에서 놀고 싶어
遊園地で遊びたい
✓ 캠핑장에서 바베큐하고 싶어
キャンプ場でバーベキューしたい
[st-slidebox fontawesome=”” text=”読み方はこちら▽” bgcolor=”#fcdeeb” color=”#000″ margin_bottom=”20″]
올해는 해외에서 콘서트 하고 싶어
オレヌン ヘウェエソ コンソトゥ ハゴシッポ
[/st-slidebox]
ハングルを読んでみよう！
自分：올해의 소망은?
推し：올해는 해외에서 콘서트 하고 싶어
コンサートしたらしてみたいこと
自分：진짜 그래
나도 콘서트 가고 싶어
意味：本当にそう！私もコンサート行きたい！
-고 싶어
～したい
ex)
・아이쇼핑하고 싶어
ウィンドウショッピングしたい
・귀뚜라미 울음소리 듣고 싶어
コオロギの鳴き声が聞きたい
・마음껏 게임하고 싶다
思いっきりゲームしたい
[st-slidebox fontawesome=”” text=”読み方はこちら▽” bgcolor=”#fcdeeb” color=”#000″ margin_bottom=”20″]
진짜 그래. 나도 콘서트 가고 싶어
チンッチャ クレ ナド コンソトゥ カゴシッポ
[/st-slidebox]
推し：콘서트하면 파도타기도 꼭 해보고 싶어
意味：コンサートしたらウェーブも必ずやってみたい！
파도타기
・波乗り
・ウェーブ
Point
ライブ、コンサートで使うときは「ウェーブ」
파도타기 해봅시다
ウェーブしてみましょう！
파도타기 한번 보여 주세요
ウェーブ一度見せてください！
あなたが推しのコンサートに行ったらしてみたいことは何ですか？
韓国語で言ってみましょう。
[st-slidebox fontawesome=”” text=”読み方はこちら▽” bgcolor=”#fcdeeb” color=”#000″ margin_bottom=”20″]
콘서트하면 파도타기도 꼭 해보고 싶어
コンサトゥハミョン パドタギド ッコk ヘボゴシッポ
[/st-slidebox]
ハングルを読んでみよう！
自分：진짜 그래! 나도 콘서트 가고 싶어
推し：콘서트하면 파도타기도 꼭 해보고 싶어
それが叶ったらどれだけ幸せだろ
自分：응, 그게 이루어지면 얼마나 좋을까…
意味：それが叶ったらどれだけ幸せだろ
얼마나 좋을까
どれだけ良いだろうか、幸せだろ
どちらかというと、1人でつぶやく感じです。
・얼마나 기뻤을까
どれだけ嬉しかっただろ
・얼마나 맛있었을까
どれだけ美味しかっただろ
・얼마나 싫었을까
どれだけ嫌だっただろ
[st-slidebox fontawesome=”” text=”読み方はこちら▽” bgcolor=”#fcdeeb” color=”#000″ margin_bottom=”20″]
응. 그게 이루어지면 얼마나 좋을까
ウン クゲ イルオジミョン オㇽマナ チョウㇽッカ
[/st-slidebox]
推し：완전 감동이지
意味：かなり感動だよ～
～지
~でしょ？
① 確認するときの「-지」
ex)
・맛있지? (おいしいでしょ)
・오늘 일요일이지? (今日 日曜日だよね？)
② もちろんの「-지」
ex)
・노래방 갈까? (カラオケ行こっか？)
・좋지 (いいね！)
[st-slidebox fontawesome=”” text=”読み方はこちら▽” bgcolor=”#fcdeeb” color=”#000″ margin_bottom=”20″]
완전 감동이지
ワンジョン カンドンイジ
[/st-slidebox]
ハングルを読んでみよう！
自分：응. 그게 이루어지면 얼마나 좋을까
推し：완전 감동이지
必ず叶ったらいいね！
自分：꼭 이루어지면 좋겠다
意味：必ず叶ったらいいね！
[st-slidebox fontawesome=”” text=”読み方はこちら▽” bgcolor=”#fcdeeb” color=”#000″ margin_bottom=”20″]
꼭 이루어지면 좋겠다
ッコk イルオジミョン チョッケッタ
[/st-slidebox]
ハングルを読んでみよう！
自分：꼭 이루어지면 좋겠다
自分：올해의 소망은?
意味：今年の夢は？
自分：올해는 해외에서 콘서트 하고 싶어.
意味：今年は海外でコンサートがしたい！
推し：진짜 그래! 나도 콘서트 가고 싶어.
意味：ほんとそう！私もコンサートに行きたい！
自分：콘서트하면 파도타기도 꼭 해보고 싶어.
意味：コンサートしたら、ウェーブも必ずしてみたいな。
推し：응, 그게 이루어지면 얼마나 좋을까
意味：うん！それが叶ったらどれだけ幸せだろ…
推し：완전 감동이지.
意味：かなり感動するよ～
自分：꼭 이루어지면 좋겠다.
意味：必ず叶ったら良いね！
レッスン10回目で使える単語
レッスン10で使える単語をピックアップしてみました！
ぜひ復習で使ってみてくださいね☆
| 韓国語 | 意味 |
| 올해 | 今年 |
| 소망 | 希望、夢 |
| 꿈 | 夢 |
| 해외 | 海外 |
| -에서 | ～で |
| 콘서트 | コンサート |
| -고 싶어 | ～したい |
| 그래 | そう |
| -도 | ～も |
| 파도타기 | ウェーブ |
| 꼭 | 必ず |
| 해보고 싶어 | してみたい |
| 그게 | それが |
| 이루어지다 | 叶う、成す |
| -(으)면 좋겠다 | ～だといいな |
| 얼마나 | どれくらい |
| 좋을까 | 良いだろう |
次回までの宿題
次回のレッスンまでに、
① 今回の会話を3回以上 “声に出して音読してみましょう！
もう少し時間のある方は、上にある単語も声に出して読んでみてください。
考えながら読まずに、パパっと読み進める感じです。それを3回ほど繰り返します。
[st-kaiwa4]単語を覚えようとするのではなく、繰り返し口に出して読んでください。
そうすることで慣れていきます。[/st-kaiwa4]
② 「大好きな推し」でフレーズを作ってみましょう！
ex)
올해의 소망은?
올해는 해외 투어하고 싶어.
진짜 그래!
투어하면 하고 싶은게 뭐야?
투어하면 다같이 노래 부르고 싶어
우와～！멋지다. 꼭 이루어지면 좋겠다
イメージできるグッズで話しかける
大好きな推しのセルカを見ながら話しかける
大好きな推しがみつめている画像を目の前にして話しかける
その趣味をしている推しを想像しながら話しかける
ぜひあなただけの素敵な妄想をしながらつぶやいてみてくださいね！
