こんにちは、shikaです！
[st-kaiwa5]書くときと話すときの発音が違うってどういうこと？ なんで濁るの？[/st-kaiwa5]
そんな生徒さんの声にお答えします。
有声音化(濁音化)とは…
子音「ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ」が2文字以降に来ると “濁って”発音するというルール
ex)
「ㄱ」：고기 (お肉)
「ㄷ」：단단하다 (硬い)
「ㅂ」：부부 (夫婦)
「ㅈ」：자주 (しょっちゅう)
例文で確認してみましょう♪
[st-kaiwa4]それでは、れっちゅごー！[/st-kaiwa4]
有声音化(濁音化)：「ㄱ」の発音
「ㄱ」の発音
2つ目以降に「ㄱ」が来たとき、「濁音」に変わります▽
ex)
가게
・カゲ → 〇
・カケ → ✖
「ㄱ」の練習問題
問題１
・가구 (家具)
・고기 (お肉)
・가격 (価格)
・가구：カグ
・고기：コギ
・가격：カギョk
問題２
・귀국 (帰国)
・건국 (建国)
・가공 (加工)
・귀국：クィグk
・건국：コングk
・가공：カゴン
有声音化(濁音化)：「ㄷ」の発音
「ㄷ」の発音
2つ目以降に「ㄷ」が来たとき、「濁音」に変わります▽
ex)
동대문
・トンデムン → 〇
・トンテムン → ✖
「ㄷ」の練習問題
問題１
・단독 (単独)
・도둑 (泥棒)
・대답 (回答)
・단독：タンドk
・도둑：トドゥk
・대답：テダp
問題２
・달달하다 (甘い)
・대단하다 (すごい)
・단단하다 (しっかりしている)
・달달하다：タㇽダラダ
・대단하다：テダナダ
・단단하다：タンダナダ
有声音化(濁音化)：「ㅂ」の発音
「ㅂ」の発音
2つ目以降に「ㅂ」が来たとき、「濁音」に変わります▽
ex)
비비다
・ピビダ → 〇
・ピピダ → ✖
「ㅂ」の練習問題
問題１
・부부 (夫婦)
・반발 (反発)
・반복 (反復)
・부부：プブ
・반발：パンバㇽ
・반복：パンボk
問題２
・부분 (部分)
・본방사수 (本放 死守)
・분배 (分配)
※「본방사수」はスラングです。
意味は、本放送をリアルタイムで視聴すること
・부분：プブン
・본방사수：ポンバンサス
・분배：プンべ
有声音化(濁音化)：「ㅈ」の発音
「ㅈ」の発音
2つ目以降に「ㅈ」が来たとき、「濁音」に変わります▽
ex)
자주
・チャジュ → 〇
・チャチュ → ✖
「ㅈ」の練習問題
問題１
・자전거 (自転車)
・자존심 (自尊心)
・자장면 (ジャージャー麵)
※ジャージャー麵は「자장면」も「짜장면」どちらも標準語です。
・자전거：チャジョンゴ
・자존심：チャジョンシン
・자장면：チャジャンミョン
問題２
・전자렌지 (電子レンジ)
・점점 더 (だんだん)
・정지 (停止)
・전자렌지：チョンジャレンジ
・점점 더：チョンジョント
・정지：チョンジ
もう少し慣れたい！
そんなときは、出てきた単語で「推し日記」を書いてみるのがおススメです♪
ex)
자주 봐
しょっちゅう見てね~
「ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ」の練習問題
問題10問
| １．가게 | |
| ２．바다 | |
| ３．지도 | |
| ４．가구 | |
| ５．아버지 | |
| ６．공부하다 | |
| ７．단단하다 | |
| ８．가방 | |
| ９．시장 | |
| １０．과자 |
| １．가게 | カゲ |
| ２．바다 | パダ |
| ３．지도 | チド |
| ４．가구 | カグ |
| ５．아버지 | アボジ |
| ６．공부하다 | コンブハダ |
| ７．단단하다 | タンダナダ |
| ８．가방 | カバン |
| ９．시장 | シジャン |
| １０．과자 | クァジャ |
大好きな推しに関する文章を上記の表現で作ってみましょう♪
少しずつ単語で慣れていってくださいね。
