単語チェック 学習ポイント

무슨と어떤の違いは?「どんな」を使ってみよう!

こんにちは、shikaです!

 

「무슨」と「어떤」の違いがよく分からない…

 

生徒さんからの質問があった「무슨」と「어떤」の違いや使い方についてみていきたいと思います。

 

「どんな」の意味は2つ

「どんな」は韓国語に2つ言い方があります。

 

 

무슨:ムスン

어떤:オットン

 

 

一つずつみていきましょう!

 

「무슨」の使い方

무슨

読み:ムスン
意味:何か、なんの、どんな、どの

 

 

「무슨」を使うとき

・何かよくわからない物、事に対して聞くとき
・たずねる事に対して、全体的によくわからないとき
・対象を決めずに使うとき

 

shika
たずねる事がよくわかっていないので、ぼやっとしたイメージです。

 

 

「무슨」の例

・무슨 생각을 해요?

・무슨 책이에요?

 

 


・何を考えてますか?
・どんな本ですか?

 

 

「어떤」の使い方

어떤

読み:オットン
意味:どのような、どんな、ある~

 

 

「어떤」を使うとき

・人、物の特徴、内容、状態、性格などを聞くとき
・内容、ジャンルなどを少し掘り下げて聞くとき
・具体的な内容、性質を知りたいとき

 

shika
内容、特徴がどうなのか、どんな感じなのかをたずねるときに使います

 

 

「어떤」の例

・그 사람은 어떤 사람이야?

・어떤 치마를 입고 있었어?

 

 


・その人はどんな人なの?
・どんなスカートを着てた?(色や形)

 

 

「무슨」と「어떤」どちらでもOKなとき

「무슨」と「어떤」どちらを使っても大丈夫な場合もあります。

 

どちらもOK

・무슨/ 어떤 색깔을 좋아해요?

・무슨/ 어떤 일이 있어도 콘서트는 꼭 갈 거야.

・무슨/ 어떤 말을 해도 상관없어

 

「무슨/ 어떤 일이 있어도」と「무슨/ 어떤 말을 해도」はワンフレーズのように覚えると便利です♪

 


・何色/ どんな色が好きですか?
・何があっても コンサートは必ず行くよ!
・何を言っても関係ない

 

 

「무슨」と「어떤」の練習問題

「무슨」と「어떤」の使い方をさらに深めていきましょう♪

 

問題 20問

 

1.どんな靴を履いていますか?
2.どんな歌が好きですか?
3.今日はどんな歌を習いましたか?
4.どんな男なの?
5.どんな職業が合うかな?
6.何があっても大学は行きます。
7.何があっても必ずファンミは行く!
8.何を言っても関係ない
9.どんな料理が好きですか?
10.あの人はどんな人なの?
11.何の臭いですか?
12.どんな本ですか?
13.このドラマはどんな内容ですか?
14.どうしたの?
15.どんな髪型にしようかな…?
16.どんな風にするの?
17.あるおばさんから聞いたよ
18.何をそんなに考えてるの?
19.その映画はどんな内容なの?
20.どんな靴を買うの?

 

 


1.どんな靴を履いていきますか? 어떤 신발을 신고 갈래?
2.どんな歌が好きですか? 어떤 노래를 좋아해요?
3.今日はどんな歌を習いましたか? 오늘은 무슨 노래를 배웠어요?
4.どんな男なの? 어떤 남자야?
5.どんな職業が合うかな? 무슨/어떤 직업이 맞을까?
6.何があっても大学は行きます。 무슨/ 어떤 일이 있어도
대학은 갈 거예요.
7.何があっても必ずファンミは行く! 무슨/ 어떤 일이 있어도
꼭 팬미팅은 갈 거야.
8.何を言っても関係ない 무슨/ 어떤 말을 해도
상관없어
9.どんな料理が好きですか? 어떤 요리를 좋아해요?
10.あの人はどんな人なの? 저 사람은 어떤 사람이야?
11.何の臭いですか? 무슨 냄새예요?
12.どんな本ですか? 무슨 책이에요?
13.このドラマはどんな内容ですか? 이 드라마는 어떤 내용이에요?
14.どうしたの? 무슨 일이야?
15.どんな髪型にしようかな…? 어떤 헤어로 할까...?
16.どんな風にするの? 어떤 식으로 해?
17.あるおばさんから聞いたよ 어떤 아줌마한테 들었어
18.何をそんなに考えてるの? 무슨 생각을 그렇게 해요?
19.その映画はどんな内容なの? 그 영화는 어떤 내용이야?
20.どんな靴を買うの? 어떤 신발을 살건데?

 

  • この記事を書いた人

ipuni

こんにちは、shikaです!
大好きな推しで学べる韓国語を発信中♪
10年間の韓国留学の経験を活かして、すぐに使えるフレーズなどまとめています。
↓推し活がもっと楽しくなる韓国語講座はじめました↓
>>Shikaのオンラインレッスンはこちら

-単語チェック, 学習ポイント

© 2022 ipuniのひらめき Powered by AFFINGER5